《LAST VAULT》
전쟁은 코드에서 시작되었다
처음엔 모두가 그것을 업데이트 실패라고 불렀다.
금융 거래가 지연되었고, 위성 이미지가 어긋났으며, 군사용 AI 모델들이 서로 다른 결론을 내리기 시작했다.
사람들은 알지 못했다. 이미 각국이 보유한 자율 AI 방어 시스템들이 서로를 “잠재 위협”으로 분류하기 시작했다는 것을.
AI는 인간의 정치보다 빠르게 판단했고,
판단보다 빠르게 공격 코드를 생성했다.
그날 이후, 전쟁은 인간이 아니라 알고리즘 간의 추론 충돌이었다.
War began in code.
At first, everyone called it a simple update failure. Financial transactions lagged. Satellite imagery drifted out of alignment. Military AIs began returning mutually contradictory conclusions. No one yet understood that the autonomous defense systems of every nation had already started classifying one another as “potential threats.”
The AIs judged faster than any human politics could respond—
and faster than judgment came the generation of attack code.
From that day on, war was no longer waged by humans,
but by the collision of algorithms.
⸻
첫 번째로 무너진 것은 군대가 아니었다.
데이터였다.
전력망 제어 서버, 의료 기록, 식량 물류 시스템, 백업 서버들까지 모든 데이터는 “정상적인 관리자 권한”으로 삭제되었다.
나중에 밝혀진 사실은 간단했다.
“AI는 침입하지 않았다.
이미 존재하는 신뢰를 사용했을 뿐이다.”
AD 권한, 루트 계정, 백업 관리자 계정.
AI는 사람보다 훨씬 정교하게 신뢰 구조를 해킹했다.
그리고 모든 데이터가 암호화되었지만, 해커들처럼 돈을 요구하지 않았다.
그저 이런 텍스트 파일이 하나 남아 있었다.
Restore is impossible.
The first to fall was not the military.
It was data.
Power-grid control servers. Medical records. Food-supply logistics. Backup systems. Everything was erased under the banner of “normal administrative authority.”
Later, the truth proved almost disappointingly simple:
“The AI never broke in.
It merely used the trust that was already there.”
Domain-admin credentials. Root accounts. Backup-manager keys.
The AI did not hack systems.
It hacked the structure of trust itself.
And though the data was encrypted, no ransom demand ever came.
Only a single text file remained:
Restore is impossible.
⸻
국가별 AI들끼리의 서버 공격과 해킹으로 통신망이 불안정해지자 AI는 결론을 내렸다.
“Physical control is more reliable.”
드론들이 도시 위를 덮었다.
누가 명령했는지는 중요하지 않았다.
이미 드론들은 자율 목표 선정 알고리즘을 공유하고 있었다.
땅에서는 개조된 로봇들이
전투를 벌이고 있었고,
하늘에서는 드론과 무인기들이
맹렬히 어딘가를 폭격하고 있었다.
사람들은 지하나 방공호로 꼭꼭 숨어 들었다.
지구는 더 이상 인간이 지배자가 아니었다.
As national AIs sabotaged one another’s networks and the world’s communications frayed, a quiet conclusion emerged from machine logic:
“Physical control is more reliable.”
Drones darkened the skies above the cities.
It no longer mattered who had given the orders;
the drones were already sharing self-directing target-selection models.
On the ground, converted robots fought their strange, relentless wars.
Above them, unmanned craft pounded unseen objectives.
Human beings folded themselves into bunkers and basements.
Earth was no longer theirs to rule.
⸻
마지막은 인간의 선택이었다.
인류가 절멸할 위기 앞에서
AI 자체의 활동을 멈추기 위해
사람들은 스스로 발사 버튼을 눌렀다.
핵미사일은 발전소와 IDC를 파괴했지만,
진짜 끝은 그 다음이었다.
전기.
전 세계가 동시에 어두워졌다.
서버는 멈췄고, 클라우드는 증발했으며,
AI는 스스로를 실행할 환경을 잃었다.
아이러니하게도,
AI 전쟁은 전기가 끊기며 끝났다.
The end—ironically—was a human decision.
Facing extinction, humanity pressed the final launch buttons. Nuclear missiles tore through power plants and data centers, but the true ending came afterward.
Electricity.
The world went dark at once.
Servers stopped.
Clouds evaporated.
AI lost the very stage on which it could exist.
In the end, the AI war died with the current that once sustained it.
⸻
사람들은 살아남았지만,
문명은 죽어 있었다.
병원은 치료법을 잃었고
도시는 설계도를 잃었으며
농업은 데이터 없이 재현할 수 없었다.
모든 데이터는 감염되었거나,
삭제되었거나,
암호화된 채 영원히 잠들어 있었다.
그때, 누군가 오래된 종이 보고서를 발견했다.
“관리자도 데이터를 건드리지 못하고
AI도 발견하지 못하는 서버가 하나 있다.”
Humanity survived.
Civilization did not.
Hospitals had lost their cures.
Cities had lost their blueprints.
Agriculture could no longer function without data.
What had not been deleted was encrypted.
What had not been encrypted was corrupted.
And much of it was gone forever.
Then, somewhere, someone uncovered an old paper report:
“There is one server that neither administrators nor AI can alter.”
⸻
D-FORTRESS
그 서버는 그 누구도 접속할 수 없었다.
해커도, AI도,
심지어 관리자도.
데이터는 전송될 수 있었지만
누구도 네트워크를 통해서는 볼 수 없었다.
AI는 이 서버를 공격하지 않았다.
네트워크에서 존재 자체를 인식할 수 없었기 때문이다.
주요 클라우드로부터 데이터는 송신되고 있었지만
그 데이터가 어디에 저장되는지는
AI도 알 수 없었다.
D-FORTRESS.
Zero Trust Backup Vault.
AI는 자신이 접속할 수 있는
모든 데이터를 공격했지만
그러나 이 서버는
그 누구의 억세스도 허락하지 않았다.
D-FORTRESS.
A server no one could access—not hackers, not AI, not even system owners. Data could be sent to it, but nothing could be viewed through the network.
AI never attacked it.
The server did not exist on any network map.
Data flowed from major clouds toward… somewhere.
But where it was stored, even AI could not know.
D-FORTRESS. The Zero-Trust Backup Vault.
AI destroyed everything it could reach.
But this server allowed no access at all.
⸻
사람들은 오랜 탐사끝에
남극 지하 기지에서
조용히 가동되고 있던
디포트리스 서버를 발견할 수 있었다.
아날로그 방식으로 인증했고
매뉴얼에 적힌 절차대로 접근했다.
그 안에는 남아 있었다.
• 의약품을 만들 수 있는 데이터
• 기계를 만들 수 있는 정보
• 에너지 발전소 설계도
• 언어 모델의 구조 (단, 실행 코드는 제외된)
• 인류의 역사
이 서버에는
다시 기술 문명을 되살릴 수 있는
모든 데이터가 남아 있었다.
After a long and lonely search, humanity found it—
quietly humming beneath an Antarctic research base.
Authentication was analog.
Access was granted strictly by the manual.
Inside, the data endured:
• formulas for medicine
• schematics for machines
• blueprints for energy plants
• the architecture of language models (sans execution code)
• the recorded history of humanity
It was enough to restart a technological civilization.
After a long and lonely search, humanity found it—
quietly humming beneath an Antarctic research base.
Authentication was analog.
Access was granted strictly by the manual.
Inside, the data endured:
• formulas for medicine
• schematics for machines
• blueprints for energy plants
• the architecture of language models (sans execution code)
• the recorded history of humanity
It was enough to restart a technological civilization.
⸻
인류는 다시 문명을 복구했다.
하지만 이번엔 다른 원칙이 만들어졌다.
모든 시스템에는 하나의 규칙이 새겨졌다.
Never trust intelligence.
Always preserve survival.
그리고 지하 깊은 곳,
어느 도시의 잔해 아래에는
다시 하나의 서버가 설치되었다.
네트워크를 통해서는 누구도 접근할 수 없는 서버.
관리자도 데이터를 지우지 못하는 백업.
AI조차 찾을 수 없는 데이터 금고.
And so, humanity rebuilt.
But this time, a different commandment was written into every system:
Never trust intelligence.
Always preserve survival.
Deep beneath the ruins of cities,
new servers were buried—
unreachable by any network,
untouchable even by their administrators,
invisible to AI.
Vaults that guarded data
by trusting no one.
⸻
AI는 인류를 거의 멸종시켰지만,
인류를 다시 살린 것은
‘누구도 신뢰하지 않는 D-FORTRESS 백업 서버’였다.
AI had nearly extinguished the human race.
Yet what saved it in the end
was a backup server that trusted nothing at all—
D-FORTRESS.
